Ridículo
Ataun es, desde hoy, un sitio menos deseable donde vivir. Si cabe.
Hace poco más de 24 horas exclamaba con orgullo a una simpatizante de ANV que hoy iban a hacer el ridículo y ahora compruebo que el que ha hecho el ridículo ha sido la libertad y la sensatez, que han brillado por su ausencia.
Dicen en mi pueblo que vergüenza es lo que puede dar alguien que no tiene a alguien que sí. Por ello me avergüenzo de pertenecer a este pueblo.
De forma profética, los administradores de publicidad online han concluido que había alguna relación entre esos resultados y unos vuelos a Oslo. Que El Conde me vaya guardando un hueco en su fiordo.
P.D.- Los datos usados provienen de la web del Diario Vasco. Si algo está mal, me lavo las manos.
P.P.D.- ACTUALIZACIÓN: La web de EITB24 da unos resultados parecidos (65,77 % de abstención). Parece que, por muy grave que nos parezca, son ciertos.
Kaixo Andoni!
Tristemente Ataun tampoco es un caso aislado, pero el mal de muchos sólo es consuelo para tontos…
Después de los últimos acontecimientos, yo también espera otra cosa. No sé. Uno intenta explicarse tanto dato y tanto porcentaje, y después del desconcierto inicial… más que vergüenza y ridículo lo que siento es pena.
No puedo llegar a explicarme que en tanta abstención llegue a haber miedo. Desgraciadamente, aunque dos días antes hayan asesinado a un ciudadano por el simple hecho de pensar diferente, hay gente que prefiere quedarse en casa y que “otros” metan su “no-voto” en ese saco…
¿Somos ya un pueblo sin alma?
Pedro
PD: Yo también quiero conocer los fiordos.
Visto el panorama que nos espera aqui despues de los resultados erectorales ( si, no me he equivocado) digo… Hemos decidido poner en venta ( mal momento ya lo sabemos….) nuestras instalaciones y hacer mudanza ( San Ignacio Loyolakua decia no hacer Mudanza en estos casos ) y regresar no a Norge que no es mal sitio y tenemos alli un refugio de vacaciones side a fjord sino con Bowler en testa incluido a la perfida Albión de donde nunca debió moverse The Secretariat of The Count .
Korocotta & The Secretariat
Qué pena.
Cuanto más me alejo del terruño, mayor es la sensación de que ahí no pasa el tiempo, de que todo sigue igual que hace 20 años…
Qué pena, y qué vergüenza.
Supongo que la vergüenza es la misma que en 2004…
Haciendo calculos muy por encima, con sus mismas fuentes…
Nulos 2004: 40.86%
Nulos 2008: 2.17%
Diferencia nulos: 38.69%
Participación Ataun 2004: 76.98%
Participación Ataun 2008: 34.23%
Diferencia participación Ataun: 42.75%
Participación España 2004: 75.66%
Participación España 2008: 75.32%
Diferencia participación España: 0.34%
42.75% - 0.34% -38.69% = 3.72% (¿Gente que en 2004 en vez de nulo votó a Aralar o similares y este año no ha votado pq era muy aparente?)
Sea como sea, lo que le digo. Tan sorprendente como el resultado de 2004.
Hi Andoni, badakik, ez baduk gustoko herria, beste leku batera joan hinteke bizitzera. Ez diat uste inork oztopatuko dikenik… Y Pedro Gaztañaga, ya sabemos que la muerte no tiene remedio y es muy doloso, pero tambien lo es que una vecina del pueblo este entre rejas por el simple hecho de pensar diferente, por tener unas ideas politicas diferentes y hacerlas publicas. Zuen okerra biolentzia bakar bat ikusi eta mespretsatzen duzuela duk, eta uste duzue beste guztiok ere ala egin behar genikeela. Pues a lo dicho, ATAUN ez baduk gustoko eta lotsa emanten badik ATAUNdar sentitzea… beste herri batean enpadronatu besterik ez duk. Neri lotsa ematen ziak zuek bezelako ñañoen herritarra nokela esatea. En fin, bakoitza bereakin.
@PEDRO GAZTAÑAGA
My dear Peter, no sé si soy tonto o no, pero a mi no me consuela en absoluto leer los resultados de los pueblos vecinos.
“Pena” sentiría si no me afectara… “ay… pobrecitos…”. Pero visto lo visto mañana me podrían pegar un tiro en la nuca al salir de casa, y permíteme que me sienta más que “apenado” por ello.
Yo afirmo que hay miedo, con total rotundidad. No me negará que motivos hay.
No sé si los seres humanos tenemos alma o no. Lo que está claro es que pueblos no la tienen.
@THE SECRETARIAT
Lástima que las “Erecciones Generales” ( http://www.youtube.com/watch?v=xVIQ3KyL5Ic ) hayan provocado el exilio forzoso de su emporio hacia tierras británicas. Me gustaría sumarme en breve a su éxodo. Veremos si es posible.
@KA
No puedo añadir más a su reflexión.
@T-BONE
Efectivamente. He lucido una incoherencia sin precedentes en mi vida política: pensé y manifesté un claro “nada nuevo bajo el sol” el viernes pasado a todos aquellos que decían que el asesinato de Isaías Carrasco marcaba un antes y un después (”esto ha sido muy fuerte”, “hasta aquí hemos llegado”, etc.) y sin embargo ayer esperaba que algo cambiase.
Mi vergüenza se debe, por lo tanto, no a un resultado diferente, sino a la decepción de ver que no lo es.
@ATAUNDAR
Para aquellos que no hablen vascuence, traduzco en primer lugar lo que escribe mi paisano:
“Tú Andoni, ya sabes, si no te gusta el pueblo, puedes irte a vivir a otro lugar. No creo que nadie te lo impida… Y Pedro Gaztañaga, ya sabemos que la muerte no tiene remedio y es muy doloso, pero tambien lo es que una vecina del pueblo este entre rejas por el simple hecho de pensar diferente, por tener unas ideas politicas diferentes y hacerlas publicas. Vuestro error es que veis y despreciáis una sola violencia, y creéis que el resto también deberíamos hacerlo. Pues a lo dicho, si no te gusta ATAUN y te da vergüenza ser ATAUNdarra… no tienes más que empadronarte en otro pueblo. A mi me da miedo decir que soy del mismo pueblo que enanos/caducos (”ñaño”) como vosotros. En fin, cada uno con lo suyo.”
Querido conpueblerino,
Siento discrepar de sus ideas (o, más bien, siento que usted discrepe de las mías). Al final va a resultar que yo soy más progresista que aquellos que se autoproclaman “de izquierdas” (tampoco es que tuviese dudas): yo creo que el progreso es impulsado, precisamente, por personas que quieren que la situación cambie. A mi me parece de perogrullo, vamos, ya me dirá usted si no hacia dónde avanza un pueblo que expulsa a todo elemento disconforme.
Además veo que ahonda en esa fea costumbre, que a estas alturas me atrevo a llamar “nacional”, de poner en mi boca afirmaciones que no he pronunciado u omisiones que no he cometido. No pasa nada: estoy acostumbrado a tener que explicar las cosas varias veces a gente como usted. Dice con determinación que yo desprecio “una sola violencia”. Le ruego me disculpe… pero es que no conozco más que una: aquello que coarta la libertad (es mi acepción favorita, le invito a que me diga cuál es la suya). No creo tener ningún problema para discernir acciones violentas de aquellas que no lo son, y creo haberlo demostrado en todas y cada una de mis opiniones sobre hechos violentos (incluido el que usted cita). Si da una vuelta por el resto de los artículos de opinión podrá encontrar múltiples ejemplos de ello.
En todo caso permítame que le recalque que no necesito y no consiento que ni usted ni nadie me diga lo que debo opinar. Ni mucho menos que “me invite” a abandonar el pueblo donde nací. ¡Faltaría más!
Muchas gracias a todos por sus comentarios.
“Buenas noches y buena suerte”, que falta nos hará.
“ñaño”
Adierak
iz./izond.
enano, -a, diminuto, -a; retaco, -a, canijo, -a
http://www.euskara.euskadi.net/r59-172x/eu/hizt_el/index.asp
Igual etzea Andoni berdiñekatik ai, uste det konfundittu in zeala!!
Halare, nik’e nahiago “ñañoa” izan…zutzako esan nahi dona esan nahi dola’re.
(Enfin, sin querer polemizar ni convertir esto en un esteril foro…)
Ahí, muy bien…si no te gusta, a la puta calle (¿se pude decir “puta calle” aquí?), y si no te vas tú, ya te echamos nosotros a patadas, con amenazas o a tiros…qué bonito.
La verdad es que…qué pena da. Viviendo fuera te das cuenta de que lo que pasa allí (”etxean”) no es ni medianamente normal…nada es “etxean bezala”, efectivamente.
Pero desde que vivo en Cataluña (sin ser lo mismo, sí que se podría hallar alguna similitud), he descubierto una nueva dimensión de esta vieja idea de que “lo que pasa allí no es normal”. Aquí hay mucha gente que tiene ideas nacionalistas, muchos quieren la independencia, pero las cosas se hablan….increíble, aquí nadie anda pegando tiros ni amedrentando (y no sólo en las grandes ocasiones, sino en el día a día, que es lo peor). Sorprendentemente, aunque encuentro a los catalanes un poco “sequitos”, son gente que habla de política de manera abierta (cosa que no se puede hacer en el País Vasco). Como mero ejemplo, en el trabajo o en la uni cualquiera da su opinión, sea del PSOE, del PP, de ERC, lo que sea (cosa que, durante 30 años he visto que no es así en el País Vasco). Como mero ejemplo que no deja de sorprenderme, día a día, te diré que en Barcelona hay miles de banderas españolas (no soy yo amante de banderas, ni las unas ni las otras), en hoteles, sedes públicas..y no pasa absolutamente nada, las cosas son mas normales. Hay ideas, se debaten, no se amenaza, ni se usa la violencia.
Como digo, muy triste, pero mucho mucho.
Kaixo guztioi!
Ataundarrari:
Edozein gatazka osotasunean aztertu beharko geniake, beti, sinplifikatzeak etziguk mesederik egiten; baina ez diat uste inor bere ideia politikoengatik espetxeratzearen aldekoa natxeokela entzun dianik, ezta gutxiagorik ere… Denok zekiagu zer jokatzen diagun. Baina ez, ideia guztiek ez diate errespetu bera merezi; pertsonek bai, ordea. Guztiek. Hipotesi gordinean ere (¿?), pertsona bat ideia politikoengatik espetxeratze eta akabatzean artean alde ederra zegok, ezta?
Adeitasunez
Pedro
Estoy de acuerdo con lo que comenta Ibán, una de las cosas que más me sorprendieron de la política catalana fue que no había ningún problema en opinar y debatir. Durante las elecciones tenías a todos los candidatos en un debate televisado opinando sobre sí mismos y los demás, con una labia que ya les gustaría tener a los ‘monologuistas’ vascos. Podías o no estar de acuerdo con lo que se dijera allí, pero al menos cada uno era libre de soltar sus ideas y escuchaba las de los demás (con más o menos atención, todo hay que decirlo).
Ataundarrari:
Gartzelan dagoenak behintzat, handik noizbait irteteko itxaropena du. Lurrazpian dagoenak ez.
Kaixo guztioi!
Ataundarrari:
Ikusia dago Herri hontan, besteetan ez bezala ideia aniztasuna ez dagoela ondo ikusia; hori tristea da, baina tristeagoa da, zeuk egiten duzun konparazioa. Eta tristea ez, lotsagarria, zeuk inori bere sorterria uzteko eskatzea.
Bestetik, ados bai Andoni eta baita Pedrorekin ere. Ah! eta ataundarra, nire iritziz ideia aniztasuna beti da aberasgarria. Ziur nago gainontzeko ataundarrek ez luketela Andoni herritik joaterik soilik ezberdin pentsatzen duelako.
Andoni:
Zorionak zuzentzen duzun iritzi tarte honengatik eta zorionak era berean, post honengatik.
Animo eta segi aurrera
Muy bueno el enlace de las ” Erecciones ” y como no..! Antoine tiene usd. con nos en
las Islas un exilio preferentisimo en democracia a la que tan acostubrados estamos “alli” , que usted conoce y que a nadie asusta ni ofende la practica cotiana de esta, “alli clraro !! .Hay motivos de sobra para hacer mudanza ahora ya ! ! y no lo digo por decir . Que se ciernen todabia más ( si cabe ) negrisssimos nubarrones acompañadas de tribulaciones ( como decia Ignacio Loyolakua ) a muy corto plazo, The Secretariat lo ve clarisimo por lo que la mudanza una véz acaecidas estas , seria
mas compleja. Todo anticipo a la traca final que viene “aqui” es poco.
Besarkada bat Antoine !
The Secretariat & Astigarragatar bat since 1400
Al insigne blogalari:
Convengo con lo que dicen usted, Ibán, Pedro Gaztañaga, The Secretariat…parece ridículo tener que andar repitiendo cosas que parecen simples. Digo que lo parecen, porque la realidad es que esas bases mínimas no se cumplen. El comentario hecho por Ibán sobre cómo se vive la política en Cataluña me sirve para contar una pequeña anécdota.
Este fin de semana pasado lo he pasado en Barcelona, y cuando acompañé a un amigo a votar me quedé con la copla de que la gente metía la papeleta para la Cámara de Diputados rodeado de más gente a su alrededor, en pleno pasillo; y que marcaba las equises para la papeleta del Senado en ese mismo pasillo…igual que aquí, ¿no?…
Sirva esta pequeña anécdota para ver que desde luego lo que pasa aquí no es normal…por mucho que se empeñen algunos en normalizar la violencia.
Somos el ridículo de Europa. Ya no existe la Baader Meinhof alemana; ni las Brigadas Rojas italianas; ni el IRA irlandés…por no existir no existe ni el GRAPO. ¿Cómo se come eso? ¿Cómo se come que seamos la única región de los países occidentales (¿y modernos?) donde es la oposición la que lleva escolta…y los que TIENEN EL PODER NO?
Habrá gente más ducha en el manejo de la palabra, que maneje el arte de la palabrería fácil, pero fuera de nuestro corral no funciona ni una sola de las milongas. No funciona ni en Madrid, ni en Pau, ni en Lucerna, ni es Oslo…las trolas están para los de casa.
Enhorabuena por este post, sir Anthony.
Saludos cordiales.
Conde de la Maza Jauna
Afortunadamente, los “otros” resultados nos muestran que algo SÍ está cambiando en este país. Pero muchos no se quieren enterar.
En cuanto a la mal llamada “izquierda” abertzale y su desafección hacia la democracia, deja bien a las claras que son más herederos del carlismo que de ninguna otra ideología que haya estado antes asentada en nuestro país.
Egunon guztioi!
Izugarria iruditzen zait hemen irakurri dudan guztia, zenbat amorru eta zenbat hitz antzu…eta ia batere ez gure Euskal Herri maitearen egoera konpontzen saiatzeko.
Lehenik eta behin, gure hizkuntza maiteari nolako garrantzia ematen diozuen ere oso nabarmen gelditzen da. Bakoitzak jakingo du zergatik eta “vascuence” hori ere…aspaldian ahantzia nuen…eta “hablar en cristiano” eta beste hainbat perla irakurtzean…zur eta lur gelditu naiz. Errespetu gehiago merezi duela uste dut gure ama hizkuntzak. Bakoitzak jakingo du kontzientziak zer agintzen dion!
Noski dela aberasgarria pluraltasuna baina ez bakoitza berean itxi eta bestearena ikusi nahi ez duena…eta onartzen ez duena…ezberdintasunetik beti dago zer ikasia… baina herritarra izateaz lotsatzen denak horrek ez dakit ezberdintasuna edo pluraltasuna onartzen duen… badu zer aztertua bere barnean…
Azkenengo hilabete luzeetako gertaerek (guztiak barne), arazo larria dugula gure artean erakusten digu. Bakoitzak alde batera begiratu ordez, elkarlanean hasteko garaia badela iruditzen zait. Elkarrizketa da bide bakarra egoera tamalgarri honetatik irteteko. Baina hori guztiok jakinagatik, norberak bereari begiratzen jarraitzen du.
Benetako bakea lortu nahi badugu, guztiok eman beharko dugu zerbait, akordioa posible izateko, bestela jai dago…urteak joan eta urteak etorri…berdin jarraitu??
Nazkatuta gaude iada…
Politikarien ardura nagusia konponbiderako pausuak ematen hastea da! Badute garaia!! eta badugu guztiok garaia horretan lan gehiago egiteko!
Gure arbasoek auzolanean lan asko egiten zuten…badugu zer ikasia orain ere beraiengandik!
Traduzco el comentario de “Amalurra” (=Madre tierra), para que lo entiendan los más de 500 millones de habitantes que hablan castellano en nuestro planeta:
“¡Buenos días a todos!
Me parece terrible todo lo que he oído aquí, cuánto odio y cuántas palabras estériles… y casi nada para intentar solucionar el problema de nuestra querida Euskal Herria.
En primer lugar, queda muy clara la importancia que dais a nuestro querido idioma. Cada cual sabrá por qué, y ese “vascuence” también… lo tenía olvidado hace tiempo… y al leer “hablar en cristiano” y otras perlas así… me he quedado de piedra. Creo que nuestra lengua materna necesita más respeto. ¡Cada uno sabrá lo que le manda la conciencia!
Por supuesto que la pluralidad es enriquecedora, pero aquella en la que cada uno se cierra en lo suyo y no quiere ver lo de los demás… y no acepta… de la diferencia siempre hay qué aprender… pero aquel que se avergüenza de ser del pueblo no sé si acepta diferencia o pluralidad… tiene qué analizar en su interior…
Los acontecimientos de los últimos meses (todos ellos incluídos), muestran que tenemos un grave problema entre nosotros. Me parece que es hora de trabajar juntos, en vez de mirar cada uno a un lado. Pero por mucho que lo sepamos todos, cada uno seguimos mirando a lo suyo.
Si queremos conseguir la paz verdadera, cada uno tendrá que dar algo, para que el acuerdo sea posible, si no la llevamos clara… año va y año viene… ¿¿seguir igual??
Estamos hartos ya.
¡La principal responsabilidad de los políticos es empezar a dar pasos hacia la solución! ¡Ya es hora!¡ y ya es hora para que todos trabajemos más en eso!
Nuestros antepasados hacían mucho trabajo comunal… ¡ahora tenemos mucho que aprender de ellos!”
Ahora, si no le importa, no tengo tiempo para contestarle. Mientras usted ama a Euskal Herria y a su idioma, yo voy a preparar la charla que hemos organizado desde Atauniker para todo el mundo, en el que va a intervenir José María Setién. En vascuence. Gratis et amore (nosotros, no Setién).
Gracias por su comentario. Gracias a todos.
Buenas caballero,
Alejado como estoy ya de las trincheras, siempre opté por no comentar post tuyo alguno que estuvise relacionado con política para no tratar de inmiscuirme en demasía en lo que creo, cada vez con mas certeza, es un asunto “vuestro” y que, al final, los únicos que podreis solucionarlo sois “vosotros” aunque en el camino lo estemos pagando “todos”.
Solo quería agradecerte el que tradujeses de vez en cuando los comentarios en vascuence para que gran parte de los que seguimos tu blog, esa que solo sabemos castellano, no perdamos un ápice del contexto y ambiente que algunos hilos generan.
Desde aquí abajo, y como amigo, mi mas sincero apoyo picha.
Apa Txatin jr!
Ataundar izateaz lotsa? Ataungo GEHIENGOA abstenitu ein dalako?
Esaiuk ba eorrek ze partiduri botoa eman,bazirudik ideak nahiko garbi dauzkeala ta.
Edo apolitikoa haiz? Ordun?
Ataundar izateaz lotsa! Hire gurasotaz ta familitaz lotsa?
Ba al zekitek Zelabearren nola hari haizen beraietaz? Gune hau hire eskura jarri ditenaz ere lotsa? Unuzkeo asarrau zak Bittortxo! Ta ikusikoek haizea hartzea bialtzen baau,
PORKELODICEEL!
Herri hau obea izan dadin denon aportazioa dek ona,(eraikitzailea bada),baiño noski
ataundar xumea igual eztek allatzen hire intelektoa ta zuzenen orri hontan eitten dittuan aportaziok eittea kasi obe.
Aaaaaai gizajo horri begik eztittuk oaindik iriki ta munduko atea iriki nahi dek!
Ahí va el comentario de “SANGREGORIOTARRAK” (= gente de San Gregorio, un barrio de Ataun) traducido. He incluído unas notas al pie, para que se entienda de dónde va la cosa:
“¡Hola Txatin Jr*!
Vergüenza de ser de Ataun? Porque la MAYORÍA se ha abstenido?
Dinos pues tú mismo a qué partido votar, porque parece que tienes las ideas bastante claras.
¿O eres apolítico? ¿Entonces?
¡Vergüenza de ser de Ataun! ¿Vergüenza de tus padres y familia?
¿Saben en Zelabear** cómo hablas de ellos? ¿Te avergüenzas también de los que dispusieron de este espacio? ¡Seguramente ya se habrá cabreado Bittortxo***! Y ya verás si te manda a tomar vientos,
¡PORKELODICEEL! (sic.)
Para que este pueblo sea mejor hacen falta las aportación de todos, (si es constructiva), pero claro el ataundarra corriente igual no llega a tu intelecto y casi mejor hacer las aportaciones que haces directamente en esta página.
¡Aaaaaai pobrecito todavía no has abierto los ojos y quieres abrir la puerta del mundo!”
*”Txatin” es el sobrenombre de mi padre.
**”Zelabear” es el nombre de la casa torre donde nació mi madre.
***”Bittortxo” se refiere al alcalde de Ataun.
Sin extenderme demasiado (”la madrugá” todavía pesa), un par de directrices que me gustaría que se mantuvieran por parte de los “comentadores”, si bien no voy a exigir su cumplimiento:
1.- Las opiniones vertidas en los artículos de este blog, salvo cuando se especifica lo contrario, son “de cosecha propia”, que para eso es mi blog. Agradecería que se limitaran las referencias a terceros (incluyendo a mi propia familia) a lo estrictamente necesario. El que se quiera meter conmigo, aquí me tiene. Quien quiera discutir con otro, que le llame o le mande un email, carta ordinaria, telegrama o señales de humo.
2.- Parece que proliferan últimamente los comentarios del tipo “sabemos quien eres”. Si alguien tiene alguna duda no tiene más que hacer click en el apartado”about”. En él encontrarán, entre mucha tontería, mi nombre y apellido y también una fotografía mía. Por ello, y en pos de una lectura más fluida recomiendo a aquellos que me conozcan que no tienen por qué constatar dicho conocimiento cada vez que intervengan: se da por sabido que yo no soy otro que Andoni Munduate Dorronsoro, vecino de Ataun.
Nada más, sigo disfrutando de mis vacaciones por Andalucía. Rezaré por todos ustedes a la Virgen de la Macarena y al Cristo de los Gitanos.
Muchísimas gracias por sus aportaciones y gracias también a SANGREGORIOTARRAK.
Menos mal Andoni que todabia no te ha dado por hacer caricaturas como en Holanda o Dinamarca. No te quiero dar ideas. Ni se te ocurra !!!! .
Saludos gracias por acordarte de todos nosotros. No se si lo merecemos.
GORA EUSKADI ASKATUTA ETA LIBREA.GORA EAJ-PNV.AGUR DENOI
QUE A ECHO LA SUSODICHA IZQUIERDA ABERTZALE POR ESTE PUEBLO,SI NO METER MIEDO LOS DIAS ANTES DE LAS ELECCIONES VISITANDO LOS CASERIOS Y A LA GENTE MAÑOR PARA IMVITARLES O OBLIGARLES A LA ASTENCION.
Ahora me toca a mi….. VIVA RUSSIA !!!!!! socialista, comunista, trapecista, lingotin Nestlé.
pobrecico, que los vecinos del pueblo no piensan igual que él, ayy que peenaa..!
@JABIERO
¿Pobrecito yo? Qué va. Si yo estoy encantado con pensar diferente.
hi!
lotsea hik ematek latza, hiri parre itteko momentue iruitze al zak or oslonata jarrita, ze grazie in nahi oan. ba nei etzatek iruitzen grazie itteko momentu.
gañea guk ez diau oztopauko alde zak hemendik kiston pakea emango dek.ze or ibiltze aiz eozin momentutan munduko eozin lekutan bueltaka ta oain ez alaiz kapaza hemendik juteko. heman zak pakea moteil! etzatek gazki iruitzen ire iritzie ematea baño ataungo aiz euskal herrikoa ez españiarra, bueno hi españiarra sentittuko aiz ala. pentsatzeiat baietz zeatik ikusten diaunez dana traduzittu ittek erdera. hik ezin aldek onartu herri baten iritzie, abstentzioa herritarren aukerea on ta mayoria ata bada hire au haundi oi ixten dek ta yasta. hemen jarrita ataunek lotsea emateola. hik nahiko dek hi jarri alkate ta hire kontra zereken guztik fuera ala.
hik ba al dakik zer dan familiartekon bat euki kartzela ta hemendik kanpoa jun barra 4 orduko bidaiak eta geiokok eta azkenen 40 minutu ikusteko o 2 ordu, ta gañea zekatik ta ean iritzie publiko in dalako ta etzaiekelako gustau batzui. hor barrun zerek asko eze in be. ta hik oain esan zak oain azkena sartu dien, batasunako jendea etakoa dala.
hi bezelako fatxaipe herri hau earra izango on baño ik e buru sartu barra euken. ne iritzin hi bezelako jendei fatxa zikiñen otsein bar zallek.
bueno nazkau neok hiri kommentarioa idazten gañea zetako ta oain erdera pasatzeko.
EUSKAL PRESOAK EUSKAL HERRIRA!
Andoni, lotsa ematen diak!! aiii
EZ DAUKEK LOTSA ARRASTOIK!
ta or goiko komentariok arrazoi guztie zeukik
pikauta ba haure gue herrik ez zeukik kulpaik!
GORA EUSKAL HERRIA ASKATUTA!!!
Primero de todo,decir que escribo esta carta en castellano para evitar trabajos de traduccion a Andoni.Habia escuchado comentarios sobre lo que comentabas en un foro y mira tu por donde me encuentro esto.Ante todo Andoni,te quiero decir que tu uso del lenguaje es bastante aceptable,seguramente muy superior al de cualquiera de tus vecinos,entre ellos yo.Pero el hecho de que estes tan encantado de haberte conocido y que estes completamente seguro de que tu mente privilegiada es infinitamente superior a la de cualquier “kaxero” de Ataun,creo que te ciegas cuando piensas que tu opinion es fruto de unas reflexiones que otro paisano tuyo jamas seria capaz de hacer.Te conozco desde que eras un crio,y te comento objetivamente que siempre has ido en contra de todo lo establecido,creo que el que se debe adaptar al entorno eres tu,no el entorno a ti.Pese a que no comparto para nada las ideas de la izquierda abertzale,ya que el apoyo del uso de la violencia me parece algo muy dificil de entender,todavia me parece mucho mas extraño ver a un vecino mio hablando de la manera que tu lo haces.Vamos,esque sin querer ofenderte me parece de un tio extremadamente raro.Me da que tienes que relajarte,y hacer examen de conciencia,pensar que tal vez esa rabia contenida nada tiene que ver con lo politico ni social,sino contigo mismo.De verdad,la gente tan pedante como tu suele tener problemas emocionales y proyectan su odio hacia los demas.Sin acritud,te lo dice alguien que te conoce.Ah!y por favor,cuando estes con “amigotes” en Andalucia o cualquier region de España,no cuentes eso de lo duro que es vivir en un lugar en el que no aceptan tus ideas,en el que te sientes amenazado y en el que vives (porque a ti de tu pueblo no te echan esos fascistas).Te lo digo porsiacaso,que ya me se como hablan los de tu “calaña”…
Hi andoni, ataundar izatez lotsa, hemen lotsa emateiken bakarra hi haiz ta pikauta baldin ba hau gehienak abstendittu in dielako, ba earki in die ta nike ala ingoiat hi joitzeatik bakarrik badeke. bestela zeini botau bar zoau ba, PP-koi, inutil hoiri, euskal herrie joittu besteik ez die ta itten, ta ez diat hitzein bar PSOE-ko sunormalai buruz, ta PNV-ko gixajo horik? ze itten die ba, euskal herrie joittu. ta AHT-a ze? hoire ondo iruitze al zak?
EUSKAL PRESO ETA IHESLARIAK ETXERA!!!!!!!
GORA EUSKADI ASKATUTA!!!!!!!!!!